Immortal band – Mountains of might lyric

سلام

اینبار هم با ترجمه یکی دیگه از ترانه های گروه دوست داشتنی ایمورتال در خدمت شما هستم

Immortal band – Mountains of might lyricنام ترانه :
کوهستانهای قدرت

 

The storm is getting colderتوفان سردتر می شود

In a place of the frozen sun

در جایی که خورشید یخ زده است

Alone on the mountainside

تنها در قسمتی از کوهستان

Breathing the clearest winds

پاکیزه ترین  بادها را استمشام می کنم

The winds are everblowing

بادهایی که همیشه وزیده اند

Blowing off the glaciers

بر رودخانه یخ زده میوزند

Snow descend of the valley

برف دره پایین می آید

Into the high impassable drifts

در جای بلند غیر ممکنی توده می شوند

So rightly I am watching

من دقیقا مواظب هستم

These mountains that I know

این کوه هایی که من می شناسم

Forever standing here

تا ابد در اینجا خواهند ماند

These mountains northern face

این کوهها دارای چهره ای شمالی هستند

Mountains of might

کوه های نیرومند

Mountains of might

کوه های نیرومند
Mountains of might
کوه های نیرومند

Icicled peeks as far as the eye can see

چکادها دورتر از آن هستند که چشم بتواند آنها را ببیند

I will reign this place alone

من بر این منطقه به تنهایی حکومت خواهم کرد

Cold winds blew into the valley wall

بادهای سرد بر دیوار دره خواهند وزید

Snow was deeper there

برف در آنجا پایین تر بود